Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Déjala, no pases por ella; apártate de ella, sigue adelante.
La Biblia de las Américas
Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa.
Reina Valera 1909
Desampárala, no pases por ella; Apártate de ella, pasa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Evítalo, no pases por él; Apártate de él y sigue adelante.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa.
New American Standard Bible
Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:7
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
Job 11:14
si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
Job 22:23
Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la aflicción;
Proverbios 5:8
Aleja de ella tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;
Proverbios 6:5
Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.
Isaías 33:15
El que camina en justicia, y habla lo recto; el que aborrece la ganancia de violencias, el que sacude sus manos por no recibir cohecho, el que tapa su oído para no oír propuestas sanguinarias, el que cierra sus ojos para no ver cosa mala:
Efesios 5:11
y no participéis con las obras infructuosas de las tinieblas, sino antes reprobadlas.
1 Tesalonicenses 5:22
Absteneos de toda apariencia de mal.