Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y no participéis con las obras infructuosas de las tinieblas, sino antes reprobadlas.
La Biblia de las Américas
Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no tengáis comunión con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien impugnadlas.
Reina Valera 1909
Y no comuniquéis con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien redargüidlas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y no participen en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascárenlas (repróchenlas).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no tengáis comunión con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien impugnadlas.
New American Standard Bible
Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;
Referencias Cruzadas
Romanos 13:12
La noche está avanzada, y el día está por llegar; desechemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz.
1 Timoteo 5:20
A los que pecaren, repréndelos delante de todos, para que los otros también teman.
Levítico 19:17
No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ciertamente amonestarás a tu prójimo, y no consentirás sobre su pecado.
Romanos 6:21
¿Qué fruto teníais entonces en aquellas cosas de las que ahora os avergonzáis? Porque el fin de ellas es muerte.
2 Tesalonicenses 3:6
Ahora os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere desordenadamente, y no conforme a la doctrina que recibió de nosotros:
Génesis 20:16
Y a Sara dijo: He aquí he dado mil piezas de plata a tu hermano; mira que él te es como velo de ojos para todos los que están contigo, y para con todos; así fue reprendida.
Génesis 49:5-7
Simeón y Leví son hermanos: Instrumentos de crueldad hay en sus habitaciones.
Job 24:13-17
Ellos son los que, rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas.
Salmos 1:1-2
«El piadoso será prosperado, el impío perecerá» Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado;
Salmos 26:4-5
No me he sentado con hombres falsos, ni entraré con los hipócritas.
Salmos 94:20-21
¿Se juntará contigo el trono de iniquidades, que forma agravio por ley?
Salmos 141:5
Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza. Pero mi oración tendrán, aun en sus calamidades.
Proverbios 1:31
Por tanto comerán del fruto de su camino, y serán hastiados de sus propios consejos.
Proverbios 4:14-15
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.
Proverbios 9:6-8
Dejad las simplezas, y vivid; y andad por el camino de la inteligencia.
Proverbios 13:18
Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo; mas el que guarda la corrección, será honrado.
Proverbios 15:12
El escarnecedor no ama al que le reprende; ni se junta con los sabios.
Proverbios 19:25
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Proverbios 25:12
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
Proverbios 29:1
El hombre que reprendido muchas veces endurece su cerviz, de repente será quebrantado, y no habrá para él remedio.
Isaías 3:10-11
Decid al justo que le irá bien; porque comerá del fruto de su trabajo.
Isaías 29:21
Los que hacen pecar al hombre en palabra; los que arman lazo para el que reprende en la puerta de la ciudad, y hacen que se desvíe el justo con vanidad.
Jeremías 15:17
No me senté en compañía de burladores, ni me regocijé a causa de tu profecía; me senté solo, porque me llenaste de indignación.
Mateo 18:15
Por tanto, si tu hermano pecare contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
Lucas 3:19
Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, esposa de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,
Juan 3:19-21
Y ésta es la condenación; que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
Romanos 1:22-32
Profesando ser sabios, se hicieron necios,
Romanos 16:17
Y os ruego hermanos, que señaléis a aquellos que causan divisiones y escándalos en contra de la doctrina que vosotros habéis aprendido; y que os apartéis de ellos.
1 Corintios 5:9-11
Os he escrito por carta, que no os asociéis con los fornicarios;
1 Corintios 10:20-21
Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no quiero que vosotros os hagáis partícipes con los demonios.
2 Corintios 6:14-18
No os unáis en yugo desigual con los incrédulos; porque ¿qué compañerismo tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunión la luz con las tinieblas?
Gálatas 6:8
Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Efesios 4:22
En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a las concupiscencias engañosas;
1 Tesalonicenses 5:7
Porque los que duermen, de noche duermen; y los que se embriagan, de noche se embriagan.
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por esta epístola, señalad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.
1 Timoteo 6:5
disputas perversas de hombres de mente corrompida, y privados de la verdad, que tienen la piedad por ganancia; apártate de los tales.
2 Timoteo 3:5
teniendo apariencia de piedad, mas negando la eficacia de ella; a éstos evita.
2 Timoteo 4:2
Predica la palabra; insta a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Tito 2:15
Estas cosas habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.
2 Juan 1:10-11
Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en vuestra casa, ni le digáis: Bienvenido.
Apocalipsis 18:4
Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, y para que no recibáis de sus plagas;
Efesios 5:7
No seáis, pues, partícipes con ellos.