Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Será bendito tu manantial; y alégrate de la mujer de tu juventud.

La Biblia de las Américas

Sea bendita tu fuente, y regocíjate con la mujer de tu juventud,

Reina Valera 1909

Sea bendito tu manantial; Y alégrate con la mujer de tu mocedad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sea bendita tu fuente, Y regocíjate con la mujer de tu juventud,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Será bendito tu manantial; y alégrate de la mujer de tu juventud.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sea bendito tu manantial; y alégrate con la esposa de tu juventud.

New American Standard Bible

Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth.

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 9:9

Goza de la vida con la esposa que amas, todos los días que has de vivir en este lago de vanidad, que te son dados; todos los días de tu vanidad debajo del sol; porque esta es tu parte en la vida, y en tu trabajo en que trabajas debajo del sol.

Cantares 4:12

Huerto cerrado eres, oh hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.

Cantares 4:15

Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Líbano.

Malaquías 2:14-15

Y diréis: ¿Por qué? Porque el SEÑOR ha atestiguado entre ti y la mujer de tu juventud, contra la cual tú has sido desleal, siendo ella tu compañera, y la mujer de tu pacto.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org