Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No des sueño a tus ojos, ni a tus párpados adormecimiento.
La Biblia de las Américas
no des sueño a tus ojos ni adormecimiento a tus párpados;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No des sueño a tus ojos, ni a tus párpados adormecimiento.
Reina Valera 1909
No des sueño á tus ojos, Ni á tus párpados adormecimiento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No des sueño a tus ojos Ni adormecimiento a tus párpados;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No des sueño a tus ojos, ni a tus párpados adormecimiento.
New American Standard Bible
Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;
Referencias Cruzadas
Salmos 132:4
no daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento,
Proverbios 6:10-11
Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo:
Eclesiastés 9:10
Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento, ni sabiduría.
Mateo 24:17-18
El que esté en la azotea, no descienda a tomar algo de su casa;
Marcos 13:35-36
Velad, pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa ha de venir; si a la tarde, o a la media noche, o al canto del gallo, o al amanecer;