Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Guarda mis mandamientos, y vivirás, y mi ley como las niñas de tus ojos.

La Biblia de las Américas

Guarda mis mandamientos y vivirás, y mi enseñanza como la niña de tus ojos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guarda mis mandamientos, y vivirás; y mi ley como las niñas de tus ojos.

Reina Valera 1909

Guarda mis mandamientos, y vivirás; Y mi ley como las niñas de tus ojos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Guarda mis mandamientos y vivirás, Y mi enseñanza como la niña de tus ojos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guarda mis mandamientos, y vivirás; y mi ley como las niñas de tus ojos.

New American Standard Bible

Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:10

Lo halló en tierra desierta, en desierto horrible y yermo; lo condujo alrededor, lo instruyó, lo guardó como la niña de su ojo.

Salmos 17:8

Guárdame como a la niña de tu ojo, escóndeme bajo la sombra de tus alas,

Proverbios 4:4

Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos, y vivirás.

Zacarías 2:8

Porque así dice Jehová de los ejércitos: Después de la gloria Él me ha enviado a las naciones que os despojaron; porque el que os toca, toca a la niña de su ojo.

Levítico 18:5

Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos: Yo Jehová.

Proverbios 4:13

Retén la instrucción, no la dejes; guárdala, porque ella es tu vida.

Isaías 55:3

Inclinad vuestros oídos, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.

Juan 12:49-50

Porque yo no he hablado de mí mismo; sino que el Padre que me envió, Él me dio mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablar.

Juan 14:21

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, éste es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él.

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.

1 Juan 2:3-4

Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 5:1-3

Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que es engendrado por Él.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para tener derecho al árbol de la vida, y poder entrar por las puertas en la ciudad.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org