Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
prepara en el verano su comida y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.
La Biblia de las Américas
prepara en el verano su alimento, {y} recoge en la cosecha su sustento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega recoge su mantenimiento.
Reina Valera 1909
Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Prepara en el verano su alimento {Y} recoge en la cosecha su sustento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
prepara en el verano su comida y en el tiempo de la siega allega su mantenimiento.
New American Standard Bible
Prepares her food in the summer And gathers her provision in the harvest.
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:5
El que recoge en el estío es hombre entendido; el que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.
Proverbios 30:25
Las hormigas, pueblo no fuerte, y en el verano preparan su comida:
1 Timoteo 6:19
atesorando para sí buen fundamento para lo por venir; que echen mano de la vida eterna.