Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque mi boca proferirá la verdad, abominación a mis labios es la impiedad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque mi paladar hablará verdad, y mis labios abominan la impiedad.

Reina Valera 1909

Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque mi boca proferirá la verdad, Abominación a mis labios es la impiedad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque mi paladar hablará verdad, y mis labios abominan la impiedad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque mi boca hablará verdad, y la impiedad abominan mis labios.

New American Standard Bible

"For my mouth will utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Referencias Cruzadas

Juan 8:14

Respondió Jesús y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque yo sé de dónde he venido y adónde voy; pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni adónde voy.

Salmos 37:30

La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud.

Job 36:4

Porque en verdad no son falsas mis palabras; {uno} perfecto en conocimiento está contigo.

Proverbios 12:22

Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR, pero los que obran fielmente son su deleite.

Proverbios 16:12

Es abominación para los reyes cometer iniquidad, porque el trono se afianza en la justicia.

Proverbios 29:27

Abominación para los justos es el inicuo, y abominación para el impío el recto en su camino.

Juan 1:17

Porque la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas realidad por medio de Jesucristo.

Juan 8:45-46

Pero porque yo digo la verdad, no me creéis.

Juan 14:6

Jesús le dijo*: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí.

Juan 17:17

Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad.

Juan 18:37

Pilato entonces le dijo: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey. Para esto yo he nacido y para esto he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz.

Apocalipsis 3:14

Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: ``El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org