Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil {sólo} come legumbres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres.
Reina Valera 1909
Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil {sólo} come legumbres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.
New American Standard Bible
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables only.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 14:14
Yo sé, y estoy convencido en el Señor Jesús, de que nada es inmundo en sí mismo; pero para el que estima que algo es inmundo, para él lo es.
Génesis 1:29
Y dijo Dios: He aquí, yo os he dado toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto os servirá de alimento.
Génesis 9:3
Todo lo que se mueve y tiene vida os será para alimento: todo os lo doy como {os di} la hierba verde.
Proverbios 15:17
Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.
Daniel 1:12
Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.
Daniel 1:16
Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.
Romanos 14:22-23
La fe que tú tienes, ten{la} conforme a tu propia convicción delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo en lo que aprueba.
1 Corintios 10:25
Comed de todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar nada por motivos de conciencia;
Gálatas 2:12
Porque antes de venir algunos de parte de Jacobo, él comía con los gentiles, pero cuando vinieron, empezó a retraerse y apartarse, porque temía a los de la circuncisión.
1 Timoteo 4:4
Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;
Tito 1:15
Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada es puro, sino que tanto su mente como su conciencia están corrompidas.
Hebreos 9:10
puesto que {tienen que ver} sólo con comidas y bebidas, y diversas abluciones y ordenanzas para el cuerpo, impuestas hasta el tiempo de reformar {las cosas}.
Hebreos 13:9
No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es para el corazón el ser fortalecido con la gracia, no con alimentos, de los que no recibieron beneficio los que de ellos se ocupaban.