Parallel Verses

La Biblia de las Américas

cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una para servir al SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

cuando los pueblos se congregaren en uno, y los reinos, para servir al SEÑOR.

Reina Valera 1909

Cuando los pueblos se congregaren en uno, Y los reinos, para servir á Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una Para servir al SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

cuando los pueblos se congregaren en uno, y los reinos, para servir al SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

cuando los pueblos se congreguen en uno, y los reinos, para servir a Jehová.

New American Standard Bible

When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the LORD.

Referencias Cruzadas

Zacarías 8:20-23

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``{Y será} que aun vendrán pueblos y habitantes de muchas ciudades;

Salmos 72:8-11

Domine él de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra.

Isaías 49:22-23

Así dice el Señor DIOS: He aquí, levantaré hacia las naciones mi mano, y hacia los pueblos alzaré mi estandarte; traerán a tus hijos en brazos, y tus hijas en hombros serán llevadas.

Mateo 24:14

Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

Génesis 49:10

El cetro no se apartará de Judá, ni la vara de gobernante de entre sus pies, hasta que venga Siloh, y a él {sea dada} la obediencia de los pueblos.

Salmos 22:27

Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.

Isaías 60:3-22

Y acudirán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer.

Oseas 1:9-11

Y el {Señor} dijo: Ponle por nombre Lo-ammí, porque vosotros no sois mi pueblo y yo no soy vuestro Dios.

Romanos 15:19

con el poder de señales y prodigios, en el poder del Espíritu de Dios; de manera que desde Jerusalén y por los alrededores hasta el Ilírico he predicado en toda su plenitud el evangelio de Cristo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org