Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me parezco al pelícano del desierto; Como el búho de las soledades he llegado a ser.

La Biblia de las Américas

Me parezco al pelícano del desierto; como el búho de las soledades he llegado a ser.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

Reina Valera 1909

Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el buho de las soledades.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

Spanish: Reina Valera Gómez

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

New American Standard Bible

I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the waste places.

Referencias Cruzadas

Sofonías 2:14

Los rebaños se echarán en medio de ella, Toda clase de animales. Tanto el pelícano como el erizo Pasarán la noche en los capiteles; El ave cantará en la ventana, {Habrá} desolación en el umbral, Porque El ha dejado al descubierto el entablado de cedro.

Job 30:29-30

He venido a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.

Isaías 34:11-15

Pero el pelícano y el erizo la poseerán, El búho y el cuervo habitarán en ella. Dios extenderá sobre ella el cordel de desolación Y la plomada del vacío.

Isaías 38:14

Como una golondrina, {como} una grulla, así me quejo, Gimo como una paloma. Mis ojos miran ansiosamente a las alturas. Oh Señor, estoy oprimido, sé Tú mi ayudador.

Miqueas 1:8

Por eso me lamentaré y gemiré, Andaré descalzo y desnudo. Daré aullidos como los chacales Y lamentos como los avestruces.

Apocalipsis 18:2

Y gritó con potente voz: `` ¡Cayó, cayó la gran Babilonia! Se ha convertido en habitación de demonios, en guarida de todo espíritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org