Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No puedo dormir; Soy cual pájaro solitario sobre un tejado.
La Biblia de las Américas
No puedo dormir; soy cual pájaro solitario sobre un tejado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.
Reina Valera 1909
Velo, y soy Como el pájaro solitario sobre el tejado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.
New American Standard Bible
I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 77:4
Has mantenido {abiertos} mis párpados; Estoy tan turbado que no puedo hablar.
Salmos 38:11
Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, Y mis parientes se mantienen a distancia.
Deuteronomio 28:66-67
"Tendrás la vida pendiente de un hilo; y estarás aterrado de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
Job 7:13-16
Si digo: `Mi cama me consolará, Mi lecho atenuará mi queja,'
Salmos 22:2
Dios mío, de día clamo y no respondes; Y de noche, pero no hay para mí reposo.
Salmos 130:6
Mi alma {espera} al Señor Más que los centinelas a la mañana; {Sí, más que} los centinelas a la mañana.
Lamentaciones 3:28-30
Que se siente solo y en silencio Ya que El se {lo} ha impuesto.
Marcos 14:33-37
Tomó con El a Pedro, a Jacobo (Santiago) y a Juan, y comenzó a afligirse y a angustiarse mucho.