Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No endurezcan su corazón como en Meriba, Como en el día de Masah en el desierto,
La Biblia de las Américas
no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masá en el desierto;
Reina Valera 1909
No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masá en el desierto;
Spanish: Reina Valera Gómez
no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masah en el desierto;
New American Standard Bible
Do not harden your hearts, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,
Referencias Cruzadas
Éxodo 17:7
Y puso a aquel lugar el nombre de Masah (Prueba) y Meriba (Contienda), por la contienda de los Israelitas, y porque tentaron al SEÑOR, diciendo: `` ¿Está el SEÑOR entre nosotros o no?"
Números 20:13
Aquéllas {fueron} las aguas de Meriba (Contienda) porque los Israelitas discutieron con el SEÑOR, y El manifestó {Su} santidad entre ellos.
Deuteronomio 6:16
``No pondrán a prueba al SEÑOR su Dios, como {Lo} hicieron en Masah.
Éxodo 17:2
Entonces el pueblo discutió con Moisés, y le dijeron: ``Danos agua para beber." `` ¿Por qué discuten conmigo?" les dijo Moisés. `` ¿Por qué tientan al SEÑOR?"
1 Samuel 6:6
" ¿Por qué entonces endurecen sus corazones, como endurecieron sus corazones los Egipcios y Faraón? Cuando El los trató severamente, ¿no dejaron ir al pueblo, y ellos se fueron?
Éxodo 8:15
Pero al ver Faraón que había alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.
Números 14:11
Y el SEÑOR dijo a Moisés: `` ¿Hasta cuándo Me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en Mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?
Números 14:22
"Ciertamente todos los que han visto Mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y {que} Me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído Mi voz,
Números 14:27
`` ¿Hasta cuándo {tendré que sobrellevar a} esta congregación malvada que murmura contra Mí? He oído las quejas de los Israelitas, que murmuran contra Mí.
Deuteronomio 1:34-35
``Entonces el SEÑOR oyó la voz de las palabras de ustedes, y se enojó y juró:
Daniel 5:20
"Pero cuando su corazón se enalteció y su espíritu se endureció en {su} arrogancia, fue depuesto de su trono real y {su} gloria le fue quitada.
Romanos 2:5
Pero por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios.
Hebreos 3:8-9
NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION, COMO EN EL DIA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO,
Hebreos 3:13
Antes, exhórtense los unos a los otros cada día, mientras {todavía} se dice: ``Hoy;" no sea que alguno de ustedes sea endurecido por el engaño del pecado.
Hebreos 3:15-19
Por lo cual se dice: ``SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION."
Hebreos 12:25
Tengan cuidado de no rechazar a Aquél que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de Aquél que {nos amonesta} desde el cielo.
Judas 1:5
Ahora quiero recordarles a ustedes, aunque ya definitivamente lo saben todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron.
Hechos 19:9
Pero cuando algunos se endurecieron y se volvieron desobedientes, hablando mal del Camino ante la multitud, {Pablo} se apartó de ellos llevándose a los discípulos, y discutía diariamente en la escuela de Tirano.