Parallel Verses

Reina Valera 1909

Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el buho de las soledades.

La Biblia de las Américas

Me parezco al pelícano del desierto; como el búho de las soledades he llegado a ser.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me parezco al pelícano del desierto; Como el búho de las soledades he llegado a ser.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

Spanish: Reina Valera Gómez

Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el búho de las soledades.

New American Standard Bible

I resemble a pelican of the wilderness; I have become like an owl of the waste places.

Referencias Cruzadas

Sofonías 2:14

Y rebaños de ganado harán en ella majada, todas las bestias de las gentes; el onocrótalo también y el erizo dormirán en sus umbrales: su voz cantará en las ventanas; asolación será en las puertas, porque su enmaderamiento de cedro será descubierto.

Job 30:29-30

He venido á ser hermano de los dragones, Y compañero de los buhos.

Isaías 34:11-15

Y la poseerán el pelícano y el mochuelo, la lechuza y el cuervo morarán en ella: y extenderáse sobre ella cordel de destrucción, y niveles de asolamiento.

Isaías 38:14

Como la grulla y como la golondrina me quejaba; Gemía como la paloma: alzaba en lo alto mis ojos: Jehová, violencia padezco; confórtame.

Miqueas 1:8

Por tanto lamentaré y aullaré, y andaré despojado y desnudo; haré gemido como de chacales, y lamento como de avestruces.

Apocalipsis 18:2

Y clamó con fortaleza en alta voz, diciendo: Caída es, caída es la grande Babilonia, y es hecha habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de todas aves sucias y aborrecibles.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org