Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Rugen los leoncillos tras su presa, y buscan de Dios su comida.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los leoncillos braman a la presa, y para buscar de Dios su comida.

Reina Valera 1909

Los leoncillos braman á la presa, Y para buscar de Dios su comida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Rugen los leoncillos tras su presa, Y buscan de Dios su comida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los leoncillos braman a la presa, y para buscar de Dios su comida.

Spanish: Reina Valera Gómez

Los leoncillos rugen tras la presa, y buscan de Dios su comida.

New American Standard Bible

The young lions roar after their prey And seek their food from God.

Referencias Cruzadas

Job 38:39

¿Puedes cazar la presa para la leona, o saciar el apetito de los leoncillos,

Joel 1:20

Aun las bestias del campo braman por ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Job 38:41

¿Quién prepara para el cuervo su alimento, cuando sus crías claman a Dios, y vagan sin comida?

Salmos 34:10

Los leoncillos pasan necesidad y tienen hambre, mas los que buscan al SEÑOR no carecerán de bien alguno.

Salmos 145:15

A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.

Salmos 147:9

El da su alimento al ganado {y} a la cría de los cuervos cuando chillan.

Isaías 31:4

Porque así me dice el SEÑOR: Tal como gruñe el león o el leoncillo sobre su presa, contra el que se reúne una multitud de pastores, {y} no se atemoriza de sus voces ni se acobarda por su multitud, así descenderá el SEÑOR de los ejércitos para combatir sobre el monte Sion y sobre su collado.

Ezequiel 19:2-14

y di: `` ¿Qué era tu madre? una leona entre leones. Echada en medio de leoncillos, crió a sus cachorros.

Joel 1:18

¿Cómo muge el ganado! Andan vagando los hatos de vacas porque no hay pasto para ellas; hasta los rebaños de ovejas sufren.

Joel 2:22

No temáis, bestias del campo, porque los pastos del desierto han reverdecido, porque el árbol ha dado su fruto, la higuera y la vid han producido en abundancia.

Amós 3:4

¿Ruge un león en la selva sin tener presa? ¿Gruñe un leoncillo desde su guarida si no ha apresado {algo?}

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org