Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Envías Tu Espíritu, son creados, Y renuevas la superficie de la tierra.

La Biblia de las Américas

Envías tu Espíritu, son creados, y renuevas la faz de la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Envías tu espíritu, se crean; y renuevas la faz de la tierra.

Reina Valera 1909

Envías tu espíritu, críanse: Y renuevas la haz de la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Envías tu espíritu, se crean; y renuevas la faz de la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Envías tu Espíritu, son creados; y renuevas la faz de la tierra.

New American Standard Bible

You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground.

Referencias Cruzadas

Job 33:4

El Espíritu de Dios me ha hecho, Y el aliento del Todopoderoso (Shaddai) me da vida.

Job 26:13

Con Su soplo se limpian los cielos; Su mano ha traspasado la serpiente huidiza.

Ezequiel 37:9

Entonces El me dijo: ``Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y dile al espíritu: `Así dice el Señor DIOS: ``Ven de los cuatro vientos, oh espíritu, y sopla sobre estos muertos, y vivirán."'"

Tito 3:5

El nos salvó, no por las obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino conforme a Su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación por el Espíritu Santo,

Apocalipsis 21:5

El que está sentado en el trono dijo: ``Yo hago nuevas todas las cosas." Y añadió: ``Escribe, porque estas palabras son fieles y verdaderas."

Salmos 33:6

Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, Y todo su ejército por el aliento de Su boca.

Isaías 32:14-15

Porque el palacio ha sido abandonado, hecha un desierto la populosa ciudad. Colina y atalaya se han convertido en cuevas para siempre, Un deleite para asnos monteses, un pasto para rebaños;

Isaías 65:17

Por tanto, Yo creo cielos nuevos y una tierra nueva, Y no serán recordadas las cosas primeras ni vendrán a la memoria.

Isaías 66:22

``Porque como los cielos nuevos y la tierra nueva Que Yo hago permanecerán delante de Mí," declara el SEÑOR, ``así permanecerán su descendencia y su nombre.

Efesios 2:1

Y {El les dio vida} a ustedes, que estaban muertos en (a causa de) sus delitos y pecados,

Efesios 2:4-5

Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org