Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Hasta que su predicción se cumplió; La palabra del SEÑOR lo puso a prueba.

La Biblia de las Américas

hasta que su predicción se cumplió; la palabra del SEÑOR lo puso a prueba.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó.

Reina Valera 1909

Hasta la hora que llegó su palabra, El dicho de Jehová le probó.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó.

Spanish: Reina Valera Gómez

Hasta la hora que llegó su palabra, la palabra de Jehová le probó.

New American Standard Bible

Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.

Referencias Cruzadas

Génesis 40:20-21

Y sucedió que al tercer día, {que era} el día del cumpleaños de Faraón, {éste} hizo un banquete para todos sus siervos, y levantó la cabeza del jefe de los coperos y la cabeza del jefe de los panaderos (al invitarlos al banquete) en medio de sus siervos.

Génesis 41:11-16

"él y yo tuvimos un sueño en una misma noche. Cada uno de nosotros soñó según la interpretación de su {propio} sueño.

Génesis 41:25

Entonces José dijo a Faraón: ``Los {dos} sueños de Faraón son uno. Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.

Salmos 44:4

Tú eres mi Rey, oh Dios; Manda victorias a Jacob.

Proverbios 21:1

{Como} canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.

Daniel 2:30

"En cuanto a mí, me ha sido revelado este misterio, no porque yo tenga más sabiduría que cualquier {otro} viviente, sino con el fin de dar a conocer al rey la interpretación, y para que usted entienda los pensamientos de su corazón.

Hechos 7:10

y lo rescató de todas sus aflicciones. Le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, y {éste} lo puso por gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org