Parallel Verses
Reina Valera 1909
Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, Y en fuego de llamaradas.
La Biblia de las Américas
Les dio granizo por lluvia, {y} llamas de fuego en su tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les dio granizo por lluvia, {Y} llamas de fuego en su tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Les dio granizo en vez de lluvia, y llamas de fuego en su tierra.
New American Standard Bible
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
Referencias Cruzadas
Éxodo 9:18-28
He aquí que mañana á estas horas yo haré llover granizo muy grave, cual nunca fué en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.
Salmos 78:47-48
Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con piedra;
Apocalipsis 8:7
Y el primer ángel tocó la trompeta, y fué hecho granizo y fuego, mezclado con sangre, y fueron arrojados á la tierra; y la tercera parte de los árboles fué quemada, y quemóse toda la hierba verde.
Apocalipsis 11:19
Y el templo de Dios fué abierto en el cielo, y el arca de su testamento fué vista en su templo. Y fueron hechos relámpagos y voces y truenos y terremotos y grande granizo.
Apocalipsis 16:21
Y cayó del cielo sobre los hombres un grande granizo como del peso de un talento: y los hombres blasfemaron de Dios por la plaga del granizo; porque su plaga fué muy grande.