Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El les concedió lo que pedían, Pero envió una plaga mortal sobre ellos.
La Biblia de las Américas
El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
Reina Valera 1909
Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
New American Standard Bible
So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.
Referencias Cruzadas
Isaías 10:16
Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; Y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.
Números 11:31-34
Y salió de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y {las} dejó caer junto al campamento, como un día de camino de este lado, y un día de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como 90 centímetros (2 codos) {de espesor} sobre la superficie de la tierra.
Salmos 78:29-31
Comieron y quedaron bien saciados, Y les concedió su deseo.
Isaías 24:16
Desde los confines de la tierra oímos cánticos: ``Gloria al Justo." Pero yo digo: `` ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Ay de mí! Los traidores obran con perfidia, Con mucha perfidia obran los traidores."