Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
Reina Valera 1909
Y él les dió lo que pidieron; Mas envió flaqueza en sus almas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El les concedió lo que pedían, Pero envió una plaga mortal sobre ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él les dio lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
New American Standard Bible
So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.
Referencias Cruzadas
Isaías 10:16
Por eso el Señor, DIOS de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante entre sus robustos guerreros; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador.
Números 11:31-34
Y salió de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y {las} dejó caer junto al campamento, como un día de camino de este lado, y un día de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos {de espesor} sobre la superficie de la tierra.
Salmos 78:29-31
Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.
Isaías 24:16
Desde los confines de la tierra oímos cánticos: Gloria al Justo. Mas yo digo: ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Ay de mí! Los pérfidos obran con perfidia, con mucha perfidia obran los pérfidos.