Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Él convierte los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en sequedales;
La Biblia de las Américas
El convierte los ríos en desierto y los manantiales en secadales;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed;
Reina Valera 1909
El vuelve los ríos en desierto, Y los manantiales de las aguas en secadales;
La Nueva Biblia de los Hispanos
El convierte los ríos en desierto Y los manantiales en secadales;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed;
New American Standard Bible
He changes rivers into a wilderness And springs of water into a thirsty ground;
Referencias Cruzadas
Isaías 42:15
Tornaré en soledad montes y collados, haré secar toda su hierba; los ríos tornaré en islas, y secaré los estanques.
Isaías 50:2
¿Por qué cuando vine, no había nadie, y cuando llamé, nadie respondió? ¿Acaso se ha acortado mi mano, para no redimir? ¿No hay en mí poder para librar? He aquí que con mi reprensión hago secar el mar; torno los ríos en desierto, sus peces hieden, y mueren de sed por falta de agua.
1 Reyes 17:1-7
Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive Jehová Dios de Israel, delante del cual estoy, que no habrá lluvia ni rocío en estos años, sino por mi palabra.
1 Reyes 18:5
Y Acab dijo a Abdías: Ve por el país a todas las fuentes de aguas, y a todos los arroyos; para ver si acaso hallaremos hierba con que conservemos la vida a los caballos y a las mulas, para que no nos quedemos sin bestias.
Salmos 74:15
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.
Isaías 13:19-21
Y Babilonia, hermosura de reinos y ornamento de la grandeza de los caldeos, será como Sodoma y Gomorra, a las que trastornó Dios.
Isaías 19:5-10
Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.
Isaías 34:9-10
Y sus arroyos se tornarán en brea, y su polvo en azufre, y su tierra en brea ardiente.
Isaías 44:27
que dice a las profundidades: Secaos, y tus ríos haré secar;
Jeremías 14:3
Y sus nobles enviaron sus criados al agua; vinieron a las lagunas, y no hallaron agua; se volvieron con sus vasos vacíos; se avergonzaron, se confundieron, y cubrieron sus cabezas.
Ezequiel 30:12
Y secaré los ríos, y entregaré la tierra en manos de malos, y destruiré la tierra y su plenitud por mano de extranjeros; yo Jehová he hablado.
Joel 1:20
Las bestias del campo braman también a ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.
Amós 4:7-8
Y también yo os detuve la lluvia tres meses antes de la siega; e hice llover sobre una ciudad, y sobre otra ciudad no hice llover; sobre una parte llovió; la parte sobre la cual no llovió, se secó.
Nahúm 1:4
Él reprende al mar, y lo hace secar, y agosta todos los ríos: Languidecen Basán y el Carmelo, y la flor del Líbano se marchita.
Sofonías 2:9
Por tanto, vivo yo, dice Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, que Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra; campo de ortigas, y mina de sal, y asolamiento perpetuo: el remanente de mi pueblo los saqueará, y el resto de mi gente los heredará.
Sofonías 2:13
Y extenderá su mano sobre el norte, y destruirá a Asiria, y pondrá a Nínive en asolamiento, y en sequedal como un desierto.