Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dios juró por su santuario, me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.
La Biblia de las Américas
Dios ha hablado en su santuario: Me alegraré, repartiré a Siquem y mediré el valle de Sucot.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dios juró por su santuario, me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.
Reina Valera 1909
Dios habló por su santuario: alegraréme, Repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios ha hablado en Su santuario: ``Me alegraré, repartiré a Siquem Y mediré el Valle de Sucot.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dios dijo en su santuario; me alegraré, repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.
New American Standard Bible
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.
Referencias Cruzadas
Josué 17:7
Y fue el término de Manasés desde Aser hasta Micmetat, la cual está delante de Siquem; y va este término a la mano derecha, a los que habitan en En-Tapúa.
Josué 20:7
Entonces señalaron a Cedes en Galilea, en el monte de Neftalí, y a Siquem en el monte de Efraín, y a Quiriat-arba, que es Hebrón, en el monte de Judá.
Josué 24:1
Y juntando Josué todas las tribus de Israel en Siquem, llamó a los ancianos de Israel, y a sus príncipes, a sus jueces, y a sus oficiales; y se presentaron delante de Dios.
Jueces 8:5-6
Y dijo a los de Sucot: Yo os ruego que deis a la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, para que yo persiga a Zeba y a Zalmuna, reyes de Madián.
2 Samuel 7:20-29
¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor DIOS.
Salmos 16:9-11
Por tanto se alegró mi corazón, y se gozó mi gloria; también mi carne reposará segura.
Salmos 89:35-36
Una vez he jurado por mi santidad, no mentiré a David.
Amós 4:2
El Señor DIOS juró por su Santidad: He aquí, vienen días sobre vosotros en que os llevará con anzuelos, y a vuestros descendientes en barquillos de pescador.
1 Pedro 1:3
Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Cristo, que según su grande misericordia nos ha engendrado de nuevo en esperanza viva, por la resurrección de Jesús, el Cristo, de los muertos:
1 Pedro 1:8
al cual, no habiendo visto, le amáis; en el cual creyendo, aunque al presente no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorificado;
2 Pedro 1:3-4
Como todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos son dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud,
Génesis 33:17
Y Jacob partió a Sucot, y edificó allí casa para sí, e hizo cabañas para su ganado; por tanto llamó el nombre de aquel lugar Sucot.