Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.
La Biblia de las Américas
Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.
Reina Valera 1909
Enrede el acreedor todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, Y extraños saqueen el fruto de su trabajo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tome el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.
New American Standard Bible
Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder the product of his labor.
Referencias Cruzadas
Job 5:5
Su mies comerán los hambrientos, y la sacarán de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.
Deuteronomio 28:29
Y palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos; y serás solamente oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve.
Deuteronomio 28:33-34
El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y solamente serás oprimido y quebrantado todos los días.
Deuteronomio 28:50-51
gente fiera de rostro, que no tendrá respeto al anciano, ni perdonará al niño;
Jueces 6:3-6
Porque cuando los de Israel habían sembrado, subían los madianitas, y amalecitas, y los demás orientales. Subían contra ellos,
Job 18:9-19
Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos.
Job 20:18
Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.