Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es tiempo de que actúe el SEÑOR, {Porque} han quebrantado Tu ley.
La Biblia de las Américas
Es tiempo de que actúe el SEÑOR, {porque} han quebrantado tu ley.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tiempo es de actuar, oh SEÑOR; han disipado tu ley.
Reina Valera 1909
Tiempo es de hacer, oh Jehová; Disipado han tu ley.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tiempo es de actuar, oh SEÑOR; han disipado tu ley.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tiempo es de actuar, oh Jehová; porque han invalidado tu ley.
New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 8:8
¿Cómo pueden decir: `Somos sabios, Y la ley del SEÑOR está con nosotros,' Cuando {la} ha cambiado en mentira La pluma mentirosa de los escribas?
Habacuc 1:4
Por eso no se cumple la ley Y nunca prevalece la justicia (el derecho). Porque el impío asedia al justo; Por eso sale pervertida la justicia.
Malaquías 2:8
"Pero ustedes se han desviado del camino, han hecho tropezar a muchos en la ley, han corrompido el pacto de Leví," dice el SEÑOR de los ejércitos.
Mateo 15:6
Romanos 4:14
Porque si los que son de la Ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa.
Génesis 22:14
Y Abraham llamó aquel lugar con el nombre de El SEÑOR Proveerá, como se dice hasta hoy: ``En el monte del SEÑOR se proveerá."
Deuteronomio 32:36
``Porque el SEÑOR vindicará a Su pueblo Y tendrá compasión de Sus siervos, Cuando vea que {su} fuerza se ha ido, Y que nadie {queda,} ni siervo ni libre.
Salmos 9:19
Levántate, oh SEÑOR; no prevalezca el hombre; Sean juzgadas las naciones delante de Ti.
Salmos 102:13
Te levantarás {y} tendrás compasión de Sion, Porque es tiempo de apiadarse de ella, Pues ha llegado la hora.
Isaías 42:14
Por mucho tiempo he guardado silencio, He estado callado y Me he contenido. {Pero ahora} grito como mujer de parto, Resuello y jadeo a la vez.
Romanos 3:31
¿Anulamos entonces la Ley por medio de la fe? ¡De ningún modo! Al contrario, confirmamos la Ley.
Génesis 22:10-11
Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.