Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
A la cual suben las tribus, las tribus del SEÑOR, ({lo cual es} ordenanza para Israel) Para alabar el nombre del SEÑOR.
La Biblia de las Américas
a la cual suben las tribus, las tribus del SEÑOR, ({lo cual es} ordenanza para Israel) para alabar el nombre del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado á Israel, Para alabar el nombre de Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, conforme al testimonio dado a Israel, para alabar el nombre de Jehová.
New American Standard Bible
To which the tribes go up, even the tribes of the LORD-- An ordinance for Israel-- To give thanks to the name of the LORD.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 16:16
``Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la Fiesta de los Panes sin Levadura, en la Fiesta de las Semanas y en la Fiesta de los Tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR.
Éxodo 23:17
"Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS.
Éxodo 16:34
Tal como el SEÑOR ordenó a Moisés, así lo colocó Aarón delante del Testimonio para que fuera guardado.
Éxodo 26:33-34
"Colgarás el velo debajo de los broches, y pondrás allí, detrás del velo, el arca del testimonio. El velo les servirá como división entre el lugar santo y el Lugar Santísimo.
Éxodo 32:15
Entonces se volvió Moisés y descendió del monte con las dos tablas del testimonio en su mano, tablas escritas por ambos lados. Por uno y por el otro estaban escritas.
Éxodo 34:23-24
"Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel.
Deuteronomio 12:5
sino que buscarán {al S{EÑOR}} en el lugar en que el SEÑOR su Dios escoja de todas sus tribus, para poner allí Su nombre para Su morada, y allí ustedes irán.
Deuteronomio 12:11
entonces sucederá que al lugar que el SEÑOR, su Dios, escoja para morada de Su nombre, allí traerán todo lo que yo les mando: sus holocaustos y sus sacrificios, sus diezmos y la ofrenda alzada de su mano, y todo lo más selecto de sus ofrendas votivas que han prometido al SEÑOR.
Salmos 66:13-16
Entraré en Tu casa con holocaustos; A Ti cumpliré mis votos,
Salmos 78:68
Sino que escogió a la tribu de Judá, Al Monte Sion que El amaba.
Salmos 107:1-3
Den gracias al SEÑOR, porque El es bueno; Porque para siempre es Su misericordia.
Salmos 116:17-19
Te ofreceré sacrificio de acción de gracias, E invocaré el nombre del SEÑOR.
Salmos 118:19
Abranme las puertas de la justicia; Entraré por ellas {y} daré gracias al SEÑOR.
Salmos 132:13
Porque el SEÑOR ha escogido a Sion; La quiso para Su habitación.