Parallel Verses

Reina Valera 1909

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;

La Biblia de las Américas

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque para siempre es su misericordia,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, Porque para siempre es Su misericordia,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

Spanish: Reina Valera Gómez

Él es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

New American Standard Bible

Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

Referencias Cruzadas

Génesis 8:1

Y ACORDOSE Dios de Noé, y de todos los animales, y de todas las bestias que estaban con él en el arca; é hizo pasar Dios un viento sobre la tierra, y disminuyeron las aguas.

Deuteronomio 32:36

Porque Jehová juzgará á su pueblo, Y por amor de sus siervos se arrepentirá, Cuando viere que la fuerza pereció, Y que no hay guardado, mas desamparado.

Salmos 102:17

Habrá mirado á la oración de los solitarios, Y no habrá desechado el ruego de ellos.

Salmos 113:7

El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,

1 Samuel 2:7-8

Jehová empobrece, y él enriquece: Abate, y ensalza.

Salmos 72:12-14

Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra.

Salmos 106:43-45

Muchas veces los libró; Mas ellos se rebelaron á su consejo, Y fueron humillados por su maldad.

Salmos 116:6

Jehová guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme.

Salmos 142:6

Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; Líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

Isaías 63:9

En toda angustia de ellos él fué angustiado, y el ángel de su faz los salvó: en su amor y en su clemencia los redimió, y los trajo, y los levantó todos los días del siglo.

Ezequiel 16:3-13

Y di: Así ha dicho el Señor Jehová sobre Jerusalem: Tu habitación y tu raza fué de la tierra de Canaán; tu padre Amorrheo, y tu madre Hethea.

Lucas 1:48

Porque ha mirado á la bajeza de su criada; Porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

Lucas 1:52

Quitó los poderosos de los tronos, Y levantó á los humildes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org