Parallel Verses
La Biblia de las Américas
el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú, el que da salvación a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
Reina Valera 1909
Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que da la victoria (salvación) a los reyes, El que rescata a David Su siervo de la espada maligna.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú, el que da salvación a los reyes, el que libra a David su siervo de maligna espada.
New American Standard Bible
Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.
Referencias Cruzadas
Salmos 18:50
Grandes victorias da El a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.
Salmos 140:7
Oh DIOS, Señor, poder de mi salvación, tú cubriste mi cabeza en el día de la batalla.
1 Samuel 17:45-46
Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada, lanza y jabalina, pero yo vengo a ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has desafiado.
2 Samuel 5:19-25
David consultó al SEÑOR, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el SEÑOR dijo a David: Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.
2 Samuel 8:6-14
Entonces David puso guarniciones entre los arameos de Damasco, y los arameos fueron siervos de David, trayéndo{le} tributo. Y el SEÑOR ayudaba a David dondequiera que iba.
2 Samuel 21:16-17
Entonces Isbi-benob, que {era} de los descendientes del gigante, y cuya lanza pesaba trescientos {siclos} de bronce, y que estaba ceñido con una {espada} nueva, trató de matar a David;
2 Reyes 5:1
Y Naamán, capitán del ejército del rey de Aram, era un gran hombre delante de su señor y tenido en alta estima, porque por medio de él el SEÑOR había dado la victoria a Aram. También el hombre era un guerrero valiente, {pero} leproso.
Salmos 33:16-18
El rey no se salva por gran ejército; ni es librado el valiente por la mucha fuerza.
Isaías 45:1-6
Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas:
Jeremías 27:6-8
`Y ahora yo he puesto todas estas tierras en manos de mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, y también las bestias del campo le he dado para que le sirvan.