Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú, el que da salvación a los reyes, el que libra a David su siervo de maligna espada.
La Biblia de las Américas
el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú, el que da salvación a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
Reina Valera 1909
Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que da la victoria (salvación) a los reyes, El que rescata a David Su siervo de la espada maligna.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.
New American Standard Bible
Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.
Referencias Cruzadas
Salmos 18:50
Grandes triunfos da a su rey, y hace misericordia a su ungido, a David y a su simiente, para siempre.
Salmos 140:7
Jehová Señor, la fortaleza de mi salvación, tú pusiste a cubierto mi cabeza en el día de la batalla.
1 Samuel 17:45-46
Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada, lanza y escudo; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has provocado.
2 Samuel 5:19-25
Entonces consultó David a Jehová, diciendo: ¿Iré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mis manos? Y Jehová respondió a David: Ve, porque ciertamente entregaré los filisteos en tus manos.
2 Samuel 8:6-14
Puso luego David guarnición en Siria de Damasco, y los sirios fueron hechos siervos de David, sujetos a tributo. Y Jehová guardó a David por dondequiera que él fue.
2 Samuel 21:16-17
E Isbibenob, que era de los hijos del gigante, y cuya lanza pesaba trescientos siclos de bronce, y que estaba ceñido de una espada nueva, trató de matar a David;
2 Reyes 5:1
Naamán, general del ejército del rey de Siria, era un gran varón delante de su señor, y le tenía en alta estima, porque por medio de él había dado Jehová salvamento a Siria. Era este hombre valeroso en extremo, pero leproso.
Salmos 33:16-18
El rey no es salvo con la multitud del ejército: No escapa el valiente por la mucha fuerza.
Isaías 45:1-6
Así dice Jehová a su ungido, a Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar naciones delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:
Jeremías 27:6-8
Y ahora yo he dado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y aun las bestias del campo le he dado para que le sirvan.