Parallel Verses
Reina Valera 1909
Despide relámpagos, y disípalos, Envía tus saetas, y contúrbalos.
La Biblia de las Américas
Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Despide relámpagos y dispérsalos; Lanza Tus flechas y confúndelos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Despide relámpagos, y dispérsalos, envía tus saetas, y túrbalos.
New American Standard Bible
Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:23
Yo allegaré males sobre ellos; Emplearé en ellos mis saetas.
Deuteronomio 32:42
Embriagaré de sangre mis saetas, Y mi espada devorará carne: En la sangre de los muertos y de los cautivos, De las cabezas, con venganzas de enemigo.
2 Samuel 22:12-15
Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.
Salmos 7:12-13
Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
Salmos 18:13-14
Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
Salmos 21:12
Pues tú los pondrás en fuga, Cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.
Salmos 45:5
Tus saetas agudas Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.
Salmos 77:17-18
Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.