Parallel Verses
Reina Valera 1909
Yo allegaré males sobre ellos; Emplearé en ellos mis saetas.
La Biblia de las Américas
``Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo agotaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Amontonaré calamidades sobre ellos, Emplearé en ellos Mis flechas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo allegaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo amontonaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas.
New American Standard Bible
'I will heap misfortunes on them; I will use My arrows on them.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 5:16
Cuando arrojare yo sobre ellos las perniciosas saetas del hambre, que serán para destrucción, las cuales enviaré para destruiros, entonces aumentaré el hambre sobre vosotros, y quebrantaré entre vosotros el arrimo del pan.
Salmos 7:12-13
Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
Lamentaciones 3:13
Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.
Levítico 26:18
Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo tornaré á castigaros siete veces más por vuestros pecados.
Levítico 26:24
Yo también procederé con vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados:
Deuteronomio 28:15
Y será, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para cuidar de poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos, que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán.
Deuteronomio 29:21
Y apartarálo Jehová de todas las tribus de Israel para mal, conforme á todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley.
Isaías 24:17-18
Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Isaías 26:15
Añadiste al pueblo, oh Jehová, añadiste al pueblo: hicístete glorioso: extendíste lo hasta todos los términos de la tierra.
Jeremías 15:2-3
Y será que si te preguntaren: ¿A dónde saldremos? les dirás: Así ha dicho Jehová: El que á muerte, á muerte; y el que á cuchillo, á cuchillo; y el que á hambre, á hambre; y el que á cautividad, á cautividad.
Ezequiel 14:21
Por lo cual así ha dicho el Señor Jehová: ¿Cuánto más, si mis cuatro malos juicios, espada, y hambre, y mala bestia, y pestilencia, enviare contra Jerusalem, para talar de ella hombres y bestias?
Mateo 24:7-8
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Porque fuego se encenderá en mi furor, Y arderá hasta el profundo; Y devorará la tierra y sus frutos, Y abrasará los fundamentos de los montes. 23 Yo allegaré males sobre ellos; Emplearé en ellos mis saetas. 24 Consumidos serán de hambre, y comidos de fiebre ardiente Y de amarga pestilencia; Diente de bestias enviaré también sobre ellos, Con veneno de serpiente de la tierra.