Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR protege a los extranjeros, sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos.
Reina Valera 1909
Jehová guarda á los extranjeros; Al huérfano y á la viuda levanta; Y el camino de los impíos trastorna.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR protege a los extranjeros, Sostiene al huérfano y a la viuda, Pero frustra el camino a los impíos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda sustenta; y el camino de los impíos trastorna.
New American Standard Bible
The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 68:5
Padre de huérfanos y defensor de viudas, es Dios en la morada de su santuario;
Salmos 147:6
El SEÑOR, el que ensalza a los humildes; el que humilla a los impíos hasta la tierra.
Éxodo 22:21-22
Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Deuteronomio 10:18-19
que hace derecho al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
Deuteronomio 16:11
Y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el levita que estuviere en tus puertas, el extranjero, el huérfano, y la viuda, que estuvieren entre vosotros, en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel también está con los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Enloquece ahora, oh SEÑOR, el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:23
Y Ahitofel, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó su asno, y se levantó, y se fue a su casa en su ciudad; y ordenó su casa, y se ahorcó y murió, y fue sepultado en el sepulcro de su padre.
Ester 5:14
Y le dijo Zeres su mujer, y todos sus amigos: Hagan una horca \'
Ester 7:10
Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
Ester 9:25
Mas cuando ella vino a la presencia del rey, él ordenó por escrito: El perverso designio que aquel trazó contra los judíos, recaiga sobre su cabeza; y cuélguenlo a él y a sus hijos en la horca.
Job 5:12-14
Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada.
Salmos 18:26
Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario.
Salmos 83:13-17
Dios mío, ponlos como a torbellino; como a hojarascas delante del viento.
Salmos 145:20
Sin El SEÑOR guarda a todos los que le aman; pero destruirá a todos los impíos.
Proverbios 4:19
El camino de los impíos es como la oscuridad; no saben en qué tropiezan.
Proverbios 15:25
El SEÑOR asolará la casa de los soberbios; mas él afirmará la heredad de la viuda.
Jeremías 49:11
Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí se confiarán tus viudas.
Oseas 14:3
No nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos a la obra de nuestras manos: Dioses nuestros; porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.
Malaquías 3:5
Y vendré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que detienen el salario del jornalero, de la viuda, y del huérfano, y los que hacen agravio al extranjero, no teniendo temor de mí, dijo el SEÑOR de los ejércitos.
1 Corintios 3:19
Porque la sabiduría de este mundo, locura es acerca de Dios; porque escrito está: El, que prende a los sabios en la astucia de ellos.
Santiago 1:27
La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo.