Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Envía Sus órdenes a la tierra; Su palabra corre velozmente.

La Biblia de las Américas

Envía sus órdenes a la tierra; su palabra corre velozmente.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que envía su palabra a la tierra; muy presto corre su palabra.

Reina Valera 1909

El envía su palabra á la tierra; Muy presto corre su palabra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que envía su palabra a la tierra; muy presto corre su palabra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él envía su palabra a la tierra; velozmente corre su palabra.

New American Standard Bible

He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

Referencias Cruzadas

Job 37:12

Aquélla gira y da vueltas por Su sabia dirección, Para hacer todo lo que El le ordena Sobre la superficie de toda la tierra.

Job 34:29

Cuando está quieto, ¿quién puede condenar{lo?;} Y cuando esconde Su rostro, ¿quién puede contemplarlo?; Esto es, tanto nación como hombre,

Salmos 33:9

Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y {todo} se confirmó.

Salmos 68:11

El Señor da la palabra; Las {mujeres} que anuncian las {buenas} nuevas son gran multitud:

Salmos 107:20

El envió Su palabra y los sanó {Y los} libró de la muerte.

Salmos 107:25

Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso Que encrespó las olas del mar.

Jonás 1:4

Pero el SEÑOR desató sobre el mar un fuerte viento, y hubo una tempestad tan grande en el mar que el barco estuvo a punto de romperse.

Mateo 8:8-9

Pero el centurión respondió: ``Señor, no soy digno de que Tú entres bajo mi techo; solamente di la palabra y mi criado quedará sano.

Mateo 8:13

Entonces Jesús dijo al centurión: ``Vete; así como has creído, te sea hecho." Y el criado fue sanado en esa {misma} hora.

2 Tesalonicenses 3:1

Finalmente, hermanos, oren por nosotros, para que la palabra del Señor se extienda rápidamente y sea glorificada, así como {sucedió} también con ustedes.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org