Parallel Verses

La Biblia de las Américas

el Dios que por mí ejecuta venganza, y subyuga pueblos debajo de mí;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos debajo de mí.

Reina Valera 1909

El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El Dios que por mí ejecuta venganza, Y subyuga pueblos debajo de mí;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos debajo de mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Es Dios quién por mí cobra venganza, y sujeta pueblos debajo de mí.

New American Standard Bible

The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.

Referencias Cruzadas

Salmos 47:3

El somete pueblos debajo de nosotros, y naciones bajo nuestros pies.

Deuteronomio 32:35

``Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo el pie de ellos resbalará, porque el día de su calamidad está cerca, ya se apresura lo que les está preparado."

2 Samuel 22:48

el Dios que por mí hace venganza, y hace caer pueblos debajo de mí;

Salmos 144:2

Misericordia mía y fortaleza mía, mi baluarte y mi libertador, escudo mío en quien me he refugiado, el que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

Nahúm 1:2

Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR e irascible. El SEÑOR se venga de sus adversarios, y guarda rencor a sus enemigos.

Romanos 12:19

Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira {de Dios,} porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org