Parallel Verses

La Biblia de las Américas

reparten mis vestidos entre sí, y sobre mi ropa echan suertes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.

Reina Valera 1909

Partieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Se reparten entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echan suertes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.

Spanish: Reina Valera Gómez

Repartieron entre sí mis vestiduras, y sobre mi ropa echaron suertes.

New American Standard Bible

They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.

Referencias Cruzadas

Lucas 23:34

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y echaron suertes, repartiéndose entre sí sus vestidos.

Mateo 27:35

Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes;

Marcos 15:24

Cuando le crucificaron*, se repartieron* sus vestidos, echando suertes sobre ellos {para decidir} lo que cada uno tomaría.

Juan 19:23-24

Entonces los soldados, cuando crucificaron a Jesús, tomaron sus vestidos e hicieron cuatro partes, una parte para cada soldado. Y {tomaron también} la túnica; y la túnica era sin costura, tejida en una sola pieza.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org