Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Guarda mi alma y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti me refugio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

Reina Valera 1909

Guarda mi alma, y líbrame: No sea yo avergonzado, porque en ti confié.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Guarda mi alma y líbrame; No sea yo avergonzado, porque en Ti me refugio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sin Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

Spanish: Reina Valera Gómez

Guarda mi alma, y líbrame; no sea yo avergonzado, porque en ti confié.

New American Standard Bible

Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.

Referencias Cruzadas

Salmos 17:8

Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas

Salmos 22:20-21

Libra mi alma de la espada, mi única {vida} de las garras del perro.

Salmos 71:1-2

En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado.

Salmos 86:2

Guarda mi alma, pues soy piadoso; tú eres mi Dios; salva a tu siervo que en ti confía.

Salmos 121:7

El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.

Joel 2:26-27

Tendréis mucho que comer y os saciaréis, y alabaréis el nombre del SEÑOR vuestro Dios, que ha obrado maravillosamente con vosotros; y nunca jamás será avergonzado mi pueblo.

Lucas 23:46

Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU. Y habiendo dicho esto, expiró.

Hechos 7:59

Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba {al Señor} y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org