Parallel Verses
Reina Valera 1909
Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.
La Biblia de las Américas
Todo el día pervierten mis palabras; todos sus pensamientos contra mí son para mal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo el día pervierten mis palabras; Todos sus pensamientos contra mí son para mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos los días pervierten mis palabras; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
New American Standard Bible
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Pedro 3:16
Casi en todas sus epístolas, hablando en ellas de estas cosas; entre las cuales hay algunas difíciles de entender, las cuales los indoctos é inconstantes tuercen, como también las otras Escrituras, para perdición de sí mismos.
1 Samuel 18:17
Y dijo Saúl á David: He aquí yo te daré á Merab mi hija mayor por mujer: solamente que me seas hombre valiente, y hagas las guerras de Jehová. Mas Saúl decía: No será mi mano contra él, mas la mano de los Filisteos será contra él.
1 Samuel 18:21
Y Saúl dijo: Yo se la daré, para que le sea por lazo, y para que la mano de los Filisteos sea contra él. Dijo pues Saúl á David: Con la otra serás mi yerno hoy.
1 Samuel 18:29
Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.
1 Samuel 20:7
Si él dijere, Bien está, paz tendrá tu siervo; mas si se enojare, sabe que la malicia es en él cosumada.
1 Samuel 20:33
Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado á matar á David.
Salmos 41:7
Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: Contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
Isaías 29:20-21
Porque el violento será acabado, y el escarnecedor será consumido: serán talados todos los que madrugaban á la iniquidad.
Jeremías 18:18
Y dijeron: Venid, y tracemos maquinaciones contra Jeremías; porque la ley no faltará del sacerdote, ni consejo del sabio, ni palabra del profeta. Venid é hirámoslo de lengua, y no miremos á todas sus palabras.
Mateo 22:15
Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.
Mateo 26:61
Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.
Lucas 11:54
Acechándole, y procurando cazar algo de su boca para acusarle.
Lucas 22:3-6
Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;
Juan 2:19
Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.