Parallel Verses
Reina Valera 1909
Jehová preside en el diluvio, Y asentóse Jehová por rey para siempre.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR se sentó {como Rey} cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR preside en el diluvio, y se asentó el SEÑOR por rey para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR se sentó {como Rey} durante el diluvio; Sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR preside en el diluvio, y se asentó el SEÑOR por rey para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová preside en el diluvio; Sí, se sienta Jehová como Rey para siempre.
New American Standard Bible
The LORD sat as King at the flood; Yes, the LORD sits as King forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 6:17
Y yo, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá.
Salmos 10:16
Jehová, Rey eterno y perpetuo: De su tierra fueron destruídas las gentes.
Génesis 8:1-2
Y ACORDOSE Dios de Noé, y de todos los animales, y de todas las bestias que estaban con él en el arca; é hizo pasar Dios un viento sobre la tierra, y disminuyeron las aguas.
Job 38:8-11
¿Quién encerró con puertas la mar, Cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;
Job 38:25
¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,
Salmos 2:6-9
Yo empero he puesto mi rey Sobre Sión, monte de mi santidad.
Salmos 29:3
Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.
Salmos 65:7
El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.
Salmos 93:1
JEHOVA reina, vistióse de magnificencia, Vistióse Jehová, ciñose de fortaleza; Afirmó también el mundo, que no se moverá.
Salmos 99:1
JEHOVA reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
Salmos 104:6-9
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.
Daniel 2:44
Y en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado á otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
Marcos 4:41
Y temieron con gran temor, y decían el uno al otro. ¿Quién es éste, que aun el viento y la mar le obedecen?
1 Timoteo 1:17
Por tanto, al Rey de siglos, inmortal, invisible, al solo sabio Dios sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.