Parallel Verses

Reina Valera 1909

¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,

La Biblia de las Américas

¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno,

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Quién ha abierto un canal para el turbión, O un camino para el rayo,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

New American Standard Bible

"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

Referencias Cruzadas

Job 28:26

Cuando él hizo ley á la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos:

Job 36:27-28

El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor;

Job 37:3-6

Debajo de todos los cielos lo dirige, Y su luz hasta los fines de la tierra.

Salmos 29:3-10

Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org