Parallel Verses
Reina Valera 1909
Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; Frustra los designios de los pueblos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová hace nulo el consejo de las naciones, y frustra las maquinaciones de los pueblos.
New American Standard Bible
The LORD nullifies the counsel of the nations; He frustrates the plans of the peoples.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 19:3
Y el espíritu de Egipto se desvanecerá en medio de él, y destruiré su consejo; y preguntarán á sus imágenes, á sus mágicos, á sus pythones y á sus adivinos.
2 Samuel 15:34
Mas si volvieres á la ciudad, y dijeres á Absalom: Rey, yo seré tu siervo; como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora siervo tuyo, entonces tú me disiparás el consejo de Achitophel.
2 Samuel 17:14
Entonces Absalom y todos los de Israel dijeron: El consejo de Husai Arachîta es mejor que el consejo de Achitophel. Porque había Jehová ordenado que el acertado consejo de Achitophel se frustara, para que Jehová hiciese venir el mal sobre Absalom.
Éxodo 1:10-12
Ahora, pues, seamos sabios para con él, porque no se multiplique, y acontezca que viniendo guerra, él también se junte con nuestros enemigos, y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso á David, diciendo: Achitophel está entre los que conspiraron con Absalom. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Achitophel.
2 Samuel 17:23
Y Achitophel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y levantóse, y fuése á su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, ahorcóse y murió, y fué sepultado en el sepulcro de su padre.
Job 5:12-13
Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:
Salmos 2:1-4
¿POR qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad?
Salmos 9:15
Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie.
Salmos 21:11
Porque trazaron el mal contra ti: Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.
Salmos 140:8
No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)
Proverbios 21:30
No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.
Isaías 7:5-7
Por haber acordado maligno consejo contra ti el Siro, con Ephraim y con el hijo de Remalías, diciendo:
Isaías 8:9-10
Juntaos, pueblos, y seréis quebrantados; oid todos los que sois de lejanas tierras: poneos á punto, y seréis quebrantados; apercibíos, y seréis quebrantados.
Isaías 19:11-14
Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón, se ha desvanecido. ¿Cómo diréis á Faraón: Yo soy hijo de los sabios, é hijo de los reyes antiguos?
Isaías 44:23
Cantad loores, oh cielos, porque Jehová lo hizo; gritad con júbilo, lugares bajos de la tierra; prorrumpid, montes, en alabanza; bosque, y todo árbol que en él está: porque Jehová redimió á Jacob, y en Israel será glorificado.
Isaías 44:25
Que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco á los agoreros; que hago tornar atrás los sabios, y desvanezco su sabiduría;