Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El formó el corazón de todos ellos; él considera todas sus obras.

Reina Valera 1909

El formó el corazón de todos ellos; El considera todas sus obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El es el que modela el corazón de cada uno de ellos; El es el que entiende todas las obras de ellos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El formó el corazón de todos ellos; el considera todas sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él formó el corazón de todos ellos; Él considera todas sus obras.

New American Standard Bible

He who fashions the hearts of them all, He who understands all their works.

Referencias Cruzadas

Jeremías 32:19

grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras.

Job 10:8

``Tus manos me formaron y me hicieron, ¿y me destruirás?

Job 11:11

Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.

Job 34:21-22

Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos.

Salmos 44:21

¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Proverbios 22:2

El rico y el pobre tienen un lazo común: el que hizo a ambos es el SEÑOR.

Proverbios 24:12

Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No {lo} tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?

Proverbios 27:19

Como el agua {refleja} el rostro, así el corazón del hombre {refleja} al hombre.

Eclesiastés 7:29

Mira, sólo esto he hallado: que Dios hizo rectos a los hombres, pero ellos se buscaron muchas artimañas.

Isaías 64:8

Mas ahora, oh SEÑOR, tú eres nuestro Padre, nosotros el barro, y tú nuestro alfarero; obra de tus manos somos todos nosotros.

Oseas 7:2

y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están.

Hechos 17:26

y de uno hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la faz de la tierra, habiendo determinado {sus} tiempos señalados y los límites de su habitación,

1 Corintios 4:5

Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org