Parallel Verses

Reina Valera 1909

Engrandeced á Jehová conmigo, Y ensalcemos su nombre á una.

La Biblia de las Américas

Engrandeced al SEÑOR conmigo, y exaltemos a una su nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Engrandezcan al SEÑOR conmigo, Y exaltemos a una Su nombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una.

Spanish: Reina Valera Gómez

Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre.

New American Standard Bible

O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Referencias Cruzadas

Lucas 1:46

Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;

Salmos 35:27

Canten y alégrense los que están á favor de mi justa causa, Y digan siempre: Sea ensalzado Jehová, Que ama la paz de su siervo.

Salmos 69:30

Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.

Salmos 40:16

Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; Y digan siempre los que aman tu salud: Jehová sea ensalzado.

1 Crónicas 29:20

Después dijo David á toda al congregación: Bendecid ahora á Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo á Jehová Dios de sus padres, é inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey.

2 Crónicas 29:30

Entonces el rey Ezechîas y los príncipes dijeron á los Levitas que alabasen á Jehová por las palabras de David y de Asaph vidente: y ellos alabaron con grande alegría, é inclinándose adoraron.

Salmos 33:1-2

ALEGRAOS, justos, en Jehová: A los rectos es hermosa la alabanza.

Salmos 66:8

Bendecid, pueblos, á nuestro Dios, Y haced oir la voz de su alabanza.

Salmos 103:20-22

Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.

Salmos 148:1-14

Aleluya. ALABAD á Jehová desde los cielos: Alabadle en las alturas.

Hechos 19:17

Y esto fué notorio á todos, así Judíos como Griegos, los que habitaban en Efeso: y cayó temor sobre todos ellos, y era ensalzado el nombre del Señor Jesús.

Filipenses 1:20

Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.

Apocalipsis 14:7

Diciendo en alta voz: Temed á Dios, y dadle honra; porque la hora de su juicio es venida; y adorad á aquel que ha hecho el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.

Apocalipsis 19:5-6

Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org