Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Para el director del coro, para Jedutún. Salmo de David.Yo dije: Guardaré mis caminos, para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca como con mordaza, mientras el impío esté en mi presencia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo dije: Miraré por mis caminos, para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca con freno, entre tanto que el impío fuere contra mí.
Reina Valera 1909
Al Músico principal, á Jeduthún: Salmo de David. YO DIJE: Atenderé á mis caminos, Para no pecar con mi lengua: Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío fuere contra mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor, a Jedutún: Salmo de David. Yo dije: Miraré por mis caminos, para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca con freno, entre tanto que el impío fuere contra mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
«Al Músico principal, a Jedutún: Salmo de David» Yo dije: Atenderé a mis caminos, para no pecar con mi lengua: Guardaré mi boca con freno, en tanto que el impío esté delante de mí.
New American Standard Bible
I said, "I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will guard my mouth as with a muzzle While the wicked are in my presence."
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 2:4
para que el SEÑOR cumpla la promesa que me hizo: `Si tus hijos guardan su camino, andando delante de Mí con fidelidad, con todo su corazón y con toda su alma, no te faltará hombre sobre el trono de Israel.'
2 Reyes 10:31
Pero Jehú no se cuidó de andar en la ley del SEÑOR, Dios de Israel, con todo su corazón, ni se apartó de los pecados con que Jeroboam hizo pecar a Israel.
1 Crónicas 16:41
Con ellos {estaban} Hemán y Jedutún, y los demás que fueron escogidos, que fueron designados por nombre, para dar gracias al SEÑOR, porque para siempre es Su misericordia.
Job 2:10
Pero él le dijo: ``Hablas como habla cualquier mujer necia. ¿Aceptaremos el bien de Dios pero no aceptaremos el mal?" En todo esto Job no pecó con sus labios.
Salmos 62:1
Salmos 119:9
¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando Tu palabra.
Salmos 141:3
SEÑOR, pon guarda a mi boca; Vigila la puerta de mis labios.
1 Crónicas 25:1-6
Además, David y los jefes del ejército separaron para el servicio {a algunos} de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que {habían} de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:
Salmos 12:4
{A los} que han dicho: ``Con nuestra lengua prevaleceremos, Nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?"
Salmos 34:13
Guarda tu lengua del mal Y tus labios de hablar engaño.
Salmos 73:8-9
Se burlan, y con maldad hablan de opresión; Hablan desde su encumbrada posición.
Salmos 77:1
Proverbios 4:26-27
Fíjate en el sendero de tus pies, Y todos tus caminos serán establecidos.
Proverbios 18:21
Muerte y vida están en poder de la lengua, Y los que la aman comerán su fruto.
Proverbios 21:23
El que guarda su boca y su lengua, Guarda su alma de angustias.
Amós 5:13
Por tanto, el prudente se calla en ese tiempo, pues es tiempo malo.
Miqueas 7:5-6
No se fíen del vecino, Ni confíen en el amigo. De la que reposa en tu seno, Guarda tus labios.
Colosenses 4:5
Anden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.
Hebreos 2:1
Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.
Santiago 1:26
Si alguien se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su {propio} corazón, la religión del tal es vana.
Santiago 3:2-8
Porque todos fallamos (ofendemos) de muchas maneras. Si alguien no falla en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.