Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El es el que modela el corazón de cada uno de ellos; El es el que entiende todas las obras de ellos.

La Biblia de las Américas

El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El formó el corazón de todos ellos; él considera todas sus obras.

Reina Valera 1909

El formó el corazón de todos ellos; El considera todas sus obras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El formó el corazón de todos ellos; el considera todas sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él formó el corazón de todos ellos; Él considera todas sus obras.

New American Standard Bible

He who fashions the hearts of them all, He who understands all their works.

Referencias Cruzadas

Jeremías 32:19

`{El es} grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras.

Job 10:8

Tus manos me formaron y me hicieron, ¿Y me destruirás?

Job 11:11

Porque El conoce a los hombres falsos, Y ve la iniquidad sin investigar.

Job 34:21-22

Porque Sus ojos observan los caminos del hombre, Y El ve todos sus pasos.

Salmos 44:21

¿No se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Proverbios 22:2

El rico y el pobre tienen un lazo común: A ambos los hizo el SEÑOR.

Proverbios 24:12

Si dices: ``Mira, no sabíamos esto." ¿No {lo} tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?

Proverbios 27:19

Como el agua {refleja} el rostro, Así el corazón del hombre {refleja} al hombre.

Eclesiastés 7:29

Mira, sólo esto he hallado: Que Dios hizo rectos a los hombres, Pero ellos se buscaron muchas artimañas."

Isaías 64:8

Pero ahora, oh SEÑOR, Tú eres nuestro Padre, Nosotros el barro, y Tú nuestro alfarero; Obra de Tus manos somos todos nosotros.

Oseas 7:2

Y ellos no consideran en su corazón Que Yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, Ante Mi rostro están.

Hechos 17:26

``De uno solo, Dios hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la superficie de la tierra, habiendo determinado {sus} tiempos y las fronteras de los lugares donde viven,

1 Corintios 4:5

Por tanto, no juzguen antes de tiempo, {sino esperen} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones. Entonces cada uno recibirá de parte de Dios la alabanza que le corresponda.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org