Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Empuña también la lanza y el hacha para enfrentarte a los que me persiguen; di a mi alma: Yo soy tu salvación.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; di a mi alma: Yo soy tu salud.
Reina Valera 1909
Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; Di á mi alma: Yo soy tu salud.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Empuña también la lanza y el hacha para enfrentarte a los que me persiguen; Dile a mi alma: ``Yo soy tu salvación."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; di a mi alma: Yo soy tu salud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; di a mi alma: Yo soy tu salvación.
New American Standard Bible
Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation."
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 49:18
¿Tu salvación espero, oh Señor!
1 Samuel 23:26-27
Saúl iba por un lado del monte y David y sus hombres por el otro lado del monte; y David se apresuraba para huir de Saúl, pues Saúl y sus hombres estaban rodeando a David y a sus hombres para apresarlos.
Job 1:10
¿No has hecho tú una valla alrededor de él, de su casa y de todo lo que tiene, por todos lados? Has bendecido el trabajo de sus manos y sus posesiones han aumentado en la tierra.
Salmos 27:2
Cuando los malhechores vinieron sobre mí para devorar mis carnes, ellos, mis adversarios y mis enemigos, tropezaron y cayeron.
Salmos 51:12
Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.
Salmos 62:7
En Dios {descansan} mi salvación y mi gloria; la roca de mi fortaleza, mi refugio, está en Dios.
Salmos 76:10
Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.
Salmos 91:16
lo saciaré de larga vida, y le haré ver mi salvación.
Isaías 8:9-10
Quebrantaos, pueblos, que seréis destrozados; prestad oído, confines todos de la tierra; ceñíos, que seréis destrozados; ceñíos, que seréis destrozados.
Isaías 10:12
Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda su obra en el monte Sion y en Jerusalén, {dirá:} Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su altivez.
Isaías 12:2
He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación.
Lucas 2:30
porque han visto mis ojos tu salvación
Hechos 4:28
para hacer cuanto tu mano y tu propósito habían predestinado que sucediera.