Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Allí han caído los que obran iniquidad; Han sido derribados y no se pueden levantar.
La Biblia de las Américas
Allí han caído los que obran iniquidad; han sido derribados y no se pueden levantar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Allí cayeron los obradores de iniquidad. Fueron derribados, y no pudieron levantarse.
Reina Valera 1909
Allí cayeron los obradores de iniquidad; Fueron rempujados, y no pudieron levantarse.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Allí cayeron los obradores de iniquidad. Fueron derribados, y no pudieron levantarse.
Spanish: Reina Valera Gómez
Allí cayeron los obradores de iniquidad; fueron derribados, y no podrán levantarse.
New American Standard Bible
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.
Referencias Cruzadas
Salmos 1:5
Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, Ni los pecadores en la congregación de los justos.
Jueces 5:31
Así perezcan todos Tus enemigos, oh SEÑOR. Pero sean los que Te aman como la salida del sol en toda su fuerza." Y el país tuvo descanso por cuarenta años.
Salmos 9:16
El SEÑOR se ha dado a conocer; Ha ejecutado juicio. El impío es atrapado en la obra de sus propias manos. (Higaion, Selah)
Salmos 18:38
Los destrocé y no pudieron levantarse; Cayeron debajo de mis pies.
Salmos 55:23
Pero Tú, oh Dios, harás caer {a los malvados} en el pozo de la destrucción; Los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; Pero yo en Ti confiaré.
Salmos 58:10-11
El justo se alegrará cuando vea la venganza, Se lavará los pies en la sangre de los impíos;
Salmos 64:7-9
Pero Dios les disparará con flecha; Repentinamente serán heridos.
Salmos 140:10
Caigan sobre ellos carbones encendidos; Sean arrojados en el fuego, En abismos profundos de donde no se puedan levantar.
Jeremías 51:64
y dirás: `Así se hundirá Babilonia y no se levantará más, por la calamidad que traeré sobre ella; extenuados {sucumbirán}.'" Hasta aquí las palabras de Jeremías.
2 Tesalonicenses 1:8-9
dando castigo a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio (las buenas nuevas) de nuestro Señor Jesús.
Apocalipsis 15:4
¡Oh Señor! ¿Quién no temerá y glorificará Tu nombre? Pues sólo Tú eres santo; Porque TODAS LAS NACIONES VENDRAN Y ADORARAN EN TU PRESENCIA, Pues Tus justos juicios han sido revelados."
Apocalipsis 19:1-6
Después de esto oí como una gran voz de una gran multitud en el cielo, que decía: `` ¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,