Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Un poco más y no existirá el impío; Buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará {allí}.
La Biblia de las Américas
Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará {allí}.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá.
Reina Valera 1909
Pues de aquí á poco no será el malo: Y contemplarás sobre su lugar, y no parecerá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues de aquí a poco no existirá el malo; y contemplarás sobre su lugar, y ya no estará.
New American Standard Bible
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.
Referencias Cruzadas
Job 24:24
Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; Además son humillados y como todo, recogidos; Como las cabezas de las espigas son cortados.
Job 7:10
No volverá más a su casa, Ni su lugar lo verá más.
Salmos 37:35-36
He visto al impío, violento, Extenderse como frondoso árbol en su propio suelo.
1 Samuel 25:38-39
Y unos diez días después, sucedió que el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
2 Reyes 9:25
Entonces {Jehú} dijo a su oficial Bidcar: ``Tóma{lo} y tíralo en la porción del campo de Nabot de Jezreel, pues recuerdo cuando tú y yo íbamos juntos montados detrás de su padre Acab, que el SEÑOR pronunció esta sentencia (este oráculo profético) contra él:
2 Reyes 9:34-37
Cuando él entró, comió y bebió; entonces dijo: ``Encárguense ahora de esta maldita y entiérrenla, pues es hija de rey."
Ester 7:10-1
Colgaron, pues, a Amán en la horca que había preparado para Mardoqueo, y se aplacó el furor del rey.
Job 7:21
Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión Y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; Y Tú me buscarás, pero ya no existiré."
Job 14:10
Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?
Job 20:8-9
Huye como un sueño, y no lo pueden encontrar, Y como visión nocturna es ahuyentado.
Salmos 49:10
Porque él ve {que aun} los sabios mueren; El torpe y el necio perecen de igual manera, Y dejan sus riquezas a otros.
Salmos 52:5
Pero Dios te destruirá para siempre; Te arrebatará y te arrancará de {tu} tienda, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)
Salmos 58:10-11
El justo se alegrará cuando vea la venganza, Se lavará los pies en la sangre de los impíos;
Salmos 73:18-20
Ciertamente Tú los pones en lugares resbaladizos; Los arrojas a la destrucción.
Salmos 103:16
Cuando el viento pasa sobre ella, deja de ser, Y su lugar ya no la reconoce.
Salmos 107:42-43
Los rectos lo ven y se alegran, Pero a toda iniquidad se le cierra la boca.
Isaías 14:16-19
Los que te vean te observarán, Te contemplarán, {y dirán:} ` ¿Es éste aquel hombre que hacía temblar la tierra, Que sacudía los reinos,
Lucas 12:20-21
Lucas 16:27-28
Hebreos 10:36-37
Porque ustedes tienen necesidad de paciencia (perseverancia), para que cuando hayan hecho la voluntad de Dios, obtengan la promesa.
1 Pedro 4:7
Pero el fin de todas las cosas se acerca. Sean pues ustedes prudentes y de {espíritu} sobrio para la oración.
Apocalipsis 6:10-11
Clamaban a gran voz: `` ¿Hasta cuándo, oh Señor santo y verdadero, esperarás para juzgar y vengar nuestra sangre de los que moran en la tierra?"