Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán en la abundancia de la paz.

Reina Valera 1909

Pero los mansos heredarán la tierra, Y se recrearán con abundancia de paz.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero los humildes poseerán la tierra Y se deleitarán en abundante prosperidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con la multitud de la paz.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con abundancia de paz.

New American Standard Bible

But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.

Referencias Cruzadas

Mateo 5:5

Bienaventurados los humildes, pues ellos heredarán la tierra.

Salmos 119:165

Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar.

Salmos 72:7

Florezca la justicia en sus días, y abundancia de paz hasta que no haya luna.

Salmos 36:8

Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias.

Isaías 26:3

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.

Isaías 48:18

¿Si tan sólo hubieras atendido a mis mandamientos! Entonces habría sido tu paz como un río, y tu justicia como las olas del mar.

Isaías 57:18-21

He visto sus caminos, pero lo sanaré; lo guiaré y le daré consuelo a él y a los que con él lloran,

Juan 14:27

La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

Gálatas 5:22-23

Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús.

1 Timoteo 6:11

Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia y la amabilidad.

Santiago 1:21

Por lo cual, desechando toda inmundicia y {todo} resto de malicia, recibid con humildad la palabra implantada, que es poderosa para salvar vuestras almas.

Santiago 3:13

¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que muestre por su buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org