Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, tú fortaleciste tu heredad cuando estaba extenuada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
Reina Valera 1909
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, á tu heredad; Y cuando se cansó, tú la recreaste.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú esparciste lluvia abundante, oh Dios, Tú fortaleciste Tu heredad cuando estaba extenuada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
Spanish: Reina Valera Gómez
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; y cuando se cansó, tú la recreaste.
New American Standard Bible
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 34:26
Y haré de ellos y de los alrededores de mi collado una bendición. Haré descender lluvias a su tiempo; serán lluvias de bendición.
Deuteronomio 11:10-12
Porque la tierra a la cual entras para poseerla, no es como la tierra de Egipto de donde vinisteis, donde sembrabas tu semilla, y la regabas con el pie como una huerta de hortalizas,
Deuteronomio 11:14
El dará a vuestra tierra la lluvia a su tiempo, lluvia temprana y lluvia tardía, para que recojas tu grano, tu mosto y tu aceite.
Salmos 65:9-13
Tú visitas la tierra y {la riegas} en abundancia, en gran manera la enriqueces; el río de Dios rebosa de agua; tú les preparas su grano, porque así preparas la tierra.
Salmos 77:16-17
Las aguas te vieron, oh Dios, te vieron las aguas y temieron, los abismos también se estremecieron.
Salmos 78:24-27
hizo llover sobre ellos maná para comer, y les dio comida del cielo.