Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.
La Biblia de las Américas
Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan.
Reina Valera 1909
Mozo fuí, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni su simiente que mendigue pan.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo fui joven, y ya soy viejo, Y no he visto al justo desamparado, Ni a su descendencia mendigando pan.
Spanish: Reina Valera Gómez
Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni a su simiente mendigando pan.
New American Standard Bible
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 13:5
Sean las costumbres vuestras sin avaricia, contentos de lo presente (porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré.)
1 Samuel 12:22
Pues el SEÑOR no desamparará a su pueblo, por su grande nombre; porque el SEÑOR ha querido haceros pueblo suyo.
Salmos 25:13
Mem Su alma reposará en el bien, y su simiente heredará la tierra.
Salmos 37:28
Porque el SEÑOR ama la rectitud, y no desamparará a sus misericordiosos, para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será talada.
Salmos 109:10
Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren de sus desiertos.
Génesis 17:7
Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y entre tu simiente después de ti por sus generaciones, por alianza perpetua, para serte a ti por Dios, y a tu simiente después de ti.
Josué 1:5
Nadie te podrá hacer frente en todos los días de tu vida; como yo fui con Moisés, seré contigo; no te dejaré, ni te desampararé.
Job 15:23
Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.
Job 32:6-7
Y respondió Eliú hijo de Baraquel, buzita, y dijo: Yo soy menor de días y vosotros viejos; por tanto he tenido miedo, y he temido de declararos mi opinión.
Salmos 59:15
Anden ellos errantes para hallar qué comer; y si no se saciaren, murmuren.
Salmos 71:9
No me deseches en el tiempo de la vejez; cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
Salmos 71:18
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares; hasta que denuncie tu brazo a la posteridad; tus valentías a todos los que han de venir.
Salmos 94:14
Porque no dejará el SEÑOR su pueblo, ni desamparará a su heredad;
Salmos 112:2
Guímel Su simiente será valiente en la tierra; Dálet la generación de los rectos será bendita.
Proverbios 13:22
El bueno dejará herencia a los hijos de los hijos; y el haber del pecador, para el justo está guardado.
Isaías 13:16
Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y forzadas sus mujeres.
Lucas 1:53-55
A los hambrientos colmó de bienes; y a los ricos envió vacíos.
Hechos 21:16
Y vinieron también con nosotros de Cesarea algunos de los discípulos, trayendo consigo a un Mnasón, cipriano, discípulo antiguo, con el cual posásemos.
2 Corintios 4:9
padecemos persecución, mas no somos desamparados en ella ; somos abatidos, mas no perecemos;
Hebreos 12:5-6
y estáis ya olvidados de la consolación que como con hijos habla con vosotros, (diciendo): Hijo mío, no menosprecies el castigo del Señor, ni desmayes cuando eres de él redargüido;