Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Por esto sé que conmigo te complaces, porque mi enemigo no canta victoria sobre mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En esto habré conocido que te he agradado, que mi enemigo no se holgará de mí.

Reina Valera 1909

En esto habré conocido que te he agradado, Que mi enemigo no se holgará de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En esto sabré que conmigo Te complaces, Que mi enemigo no cante victoria sobre mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En esto habré conocido que te he agradado, que mi enemigo no se holgará de mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

En esto conozco que te he agradado; en que mi enemigo no triunfa sobre mí.

New American Standard Bible

By this I know that You are pleased with me, Because my enemy does not shout in triumph over me.

Referencias Cruzadas

Salmos 13:4

no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido; {y} mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido.

Salmos 25:2

Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, que no se regocijen sobre mí mis enemigos.

Salmos 31:8

y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

Salmos 35:25

Que no digan en su corazón: ¡Ajá, lo que queríamos! Que no digan: ¡Lo hemos devorado!

Salmos 86:17

Muéstrame una señal de bondad, para que {la} vean los que me aborrecen y se avergüencen, porque tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado.

Salmos 124:6

Bendito sea el SEÑOR, que no nos ha entregado como presa de los dientes de ellos.

Salmos 147:11

El SEÑOR favorece a los que le temen, a los que esperan en su misericordia.

Jeremías 20:13

Cantad al SEÑOR, alabad al SEÑOR, porque ha librado el alma del pobre de manos de los malvados.

Colosenses 2:15

{Y} habiendo despojado a los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de El.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org