Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a dios ajeno,
La Biblia de las Américas
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, o extendido nuestras manos a un dios extraño,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
si nos hubiéramos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
Reina Valera 1909
Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O extendido nuestras manos a un dios extraño,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
New American Standard Bible
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,
Referencias Cruzadas
Job 11:13
Si tú apercibieres tu corazón, y extendieres a Él tus manos;
Salmos 68:31
Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía pronto extenderá sus manos a Dios.
Salmos 81:9
No habrá en ti dios ajeno, ni adorarás a dios extraño.
Éxodo 9:29
Y le respondió Moisés: Al salir yo de la ciudad extenderé mis manos a Jehová, y los truenos cesarán, y no habrá más granizo; para que sepas que de Jehová es la tierra.
Deuteronomio 6:14
No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos:
1 Reyes 8:22
Se puso luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendiendo sus manos al cielo,
Job 31:5-40
Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,
Salmos 7:3-5
Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
Salmos 44:17
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.
Salmos 78:11
antes se olvidaron de sus obras, y de sus maravillas que les había mostrado.